Бюро переводов «Литтера» – технический перевод

 

Наша специализация — письменный технический перевод:

• инструкций, книг, статей, руководств, описаний, проспектов;
• стандартов, патентов, соглашений, договоров;
• перевод сайтов;
• перевод докладов, переписки, рефератов;
• перевод сертификационной документации.

Языки перевода:

• переводим с английского, немецкого, французского и еще около 30 иностранных языков;
• на все европейские языки, а также китайский, японский, турецкий; практически по любой тематике. Предлагаем перевод носителями языка.

Верстка:

• оформляем перевод в MS-Word в точном соответствии с оформлением оригинала;
• делаем оригинал-макеты для тиражирования материалов в типографии.

 

 

Преимущества работы с бюро переводов «Литтера»:

• Технический перевод выполняется специалистами. Наши переводчики — это профессионалы в соответствующей области науки, техники или бизнеса, очень хорошо владеющие иностранным языком (будь то такой распространенный язык, как английский, или редкий язык восточной группы). Сотрудники бюро прошли жесткий отбор и постоянно совершенствуют на практике навыки технического перевода.
• Точное соответствие перевода оригиналу — отличительная черта нашей работы. Обеспечиваем стилистически и лексически грамотный язык перевода.

Ищете бюро технических переводов, с которым просто и удобно работать? Вы нашли то, что вам нужно!

• Мы принимаем материалы в любом виде (электронные тексты, документы на бумажных носителях, отсканированные изображения, ссылки на интернет-сайты). Вы можете выслать их по электронной почте (в виде файлов любого формата) или по факсу. Если ваша компания находится в Москве, мы можем прислать курьера за оригиналом.
• По вашему заказу мы подготовим перевод к публикации на сайте, в любом печатном издании, изготовим тираж печатной продукции и привезем его в ваш офис.